Instituto Cartuja Corporación. Sevilla
Inicio Español

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Dossier Informativo_Clinica Cartuja
Últimas notícias

 

"Primeiro Simpósio Europeu MRgFUS"

 

22-23 setembro 2011, em Roma, Itália

 

Leia mais

 

"Ultrasonidos que mejoran la vida"

 

El Mundo
27/12/2010, Sevilla

 

Leia mais

 

"El desarrollo de la ciencia aplicada a la salud no entiende de días de fiesta"

 

Diario de Sevilla
26/12/2010, Sevilla

 

Leia mais

Conte-nos sobre sua experiência aqui

"Eu encorajo todas as mulheres com miomas para informar-se dessa técnica antes de para realizar qualquer outro procedimento invasivo "

Marina N. García: 40 anos,
Valencia

"Foi rápido, prático, indolor, e eu nunca tenho nenhum problema."

Esther: 45 anos,
La Rioja
Leia mais

FAQ

Qual é MRgFUS tecnologia não-invasiva a cirurgia?

MRgFUS palavra é um acrónimo em Inglês para cirurgia de ultra-som focalizado guiado por RM (Ressonância Magnética Ultra-som Focalizado guiado Cirurgia MRgFUS).

 

MRgFUS cirurgia tecnologia pertence ao campo emergente da tecnologia de "não-invasiva da cirurgia guiada por imagem." A idéia principal é a aplicação de energia ultra-sônica inofensivos como feixe de fora do paciente.

 

Todo o processo é planejado e controlado em tempo real e em três dimensões através da ressonância magnética, no qual o paciente se encontra. A equipe de transmissão do ultra-som consiste na maca em que o paciente está.

Que tipos de doenças e tumores MRgFUS tecnologia utilizada?

A tecnologia de cirurgia não-invasiva MRgFUS está legalmente autorizado para uso na União Europeia (com a certificação adequada e CE), nas seguintes aplicações, disponível no Instituto Cartuja:

 

          • Tratamento de miomas uterinos

          • O tratamento paliativo da dor óssea metastática

 

Em Cartuja Instituto trabalhado intensamente com os nossos parceiros para ampliar e expandir a área de aplicação destas novas tecnologias. Em breve, esperamos oferecer novas aplicações em outros campos de aplicação e para o tratamento de outras doenças.

Quais são os benefícios da cirurgia não-invasiva MRgFUS?

          • É um procedimento totalmente não-invasiva

          • Não há internação

          • Sem anestesia (apenas uma leve sedação consciente)

          • Nenhuma radiação (usado segura ultra-som)

          • Não há "limites de dose" (pode ser repetida se necessário)

          • Retorno à atividade diária normal ocorre muito rapidamente (normalmente no dia seguinte)

          • Assume uma melhoria significativa na sua qualidade de vida

Quais são os riscos e as complicações associadas à cirurgia não-invasiva MRgFUS?

Em geral, é um procedimento muito seguro e as complicações são raras. A Equipe Médica de Cartuja Instituto irá informar em detalhe sobre todos os aspectos do tratamento.

Quais são os tipos de miomas podem ser tratadas com o ExAblate 2000?

Como qualquer procedimento médico, a cirurgia não-invasiva MRgFUS definiu critérios para a adequação do tratamento. A Equipa Médica de miomas determina quais casos são tratáveis ou não. Com o nosso sistema pode tratar miomas submucosos, intramurais e subserosos (estes são termos usados para descrever a localização no interior do útero). Em uma sessão, você pode tentar mais de um mioma.

 

Não são tratáveis miomas pedunculados (fixada na parede do útero como um pêndulo), as pessoas próximas a um órgão sensível (por exemplo, intestino) ou que são inacessíveis por sua localização.

Como é tratada?

Durante o procedimento o paciente ainda está deitado de bruços em cima da mesa (tabela) do MRI.

 

Primeiro, foi realizada uma ressonância magnética da região pélvica para localizar o útero e / miomas. Com essas imagens, a equipe médica planeja o tratamento eo número de pontos onde é necessário concentrar a atenção do ultra-som.

 

Quando o tratamento começa, um feixe de ultra-som focalizado é dirigido a cada ponto de destino mioma por cerca de 15 segundos e aquece o tecido. Simultaneamente, o tecido tratado analisados e medidos com precisão (por ressonância magnética), a temperatura chegou na área. Em seguida, o ultra-som se move emissor do sistema, para o ponto seguinte do tratamento, eo processo se repete a cada 90 segundos até que ele seja alvo volume total dos miomas. Normalmente, você está na ordem de 30-100 pulsos de ultra-som, por um período de aproximadamente três horas, que é o tempo aproximado de duração do tratamento.

 

Finalmente, há uma nova RM para determinar o sucesso do tratamento, e medir a porcentagem de tecido necrosado.

Quem executa o tratamento?

O processo de cirurgia de MRgFUS é realizado pelo cirurgião, juntamente com radiologistas, controla todo o sistema. Também estão envolvidos são profissionais de anestesia, técnicos e enfermeiros envolvidos.

 

No Instituto Médico Equipamento também existem profissionais Cartuja de Ginecologia e Oncologia de informar o paciente eo médico sobre os aspectos médicos que precisam.

Onde é o tratamento?

O tratamento através de cirurgia não-invasiva é realizada MRgFUS Instalações em Cartuja Instituto de Ciência e Tecnologia Parque Cartuja 93, Sevilla. Este é o primeiro e, até agora, única instituição com esta tecnologia disponível em Espanha.

A anestesia?

Não. A não-invasivo de tratamento MRgFUS está sob sedação consciente / paciente. Este processo é controlado por um anestesista Instituto de Equipamentos Médicos Cartuja.

Quanto tempo dura o tratamento?

A duração do tratamento de um tumor não-invasivo cirurgicamente MRgFUS depende do tipo, tamanho e extensão da lesão.


Cada caso é estudado em um tratamento específico e adequado é planejado. Normalmente, o tratamento dura cerca de 2-3 horas eo paciente deve esperar cerca de duas horas adicionais em uma sala de recuperação, após o qual você pode voltar para sua casa.

Quando você notar o efeito do tratamento?

No tratamento de miomas uterinos, geralmente, o paciente pode retornar às atividades normais no dia seguinte. Dependendo dos sintomas iniciais, o paciente começa a se sentir melhor após 2-3 meses.

 

No tratamento paliativo da dor em metástases ósseas, redução do nível de dor geralmente é notado imediatamente após o tratamento, com pequenas variações que são estabilizados nos dois ou três dias de tratamento.

Você usa radiação?

Não. A tecnologia de cirurgia não-invasiva utiliza feixes de MRgFUS completamente inofensivo (como ultra-som convencional) que o foco pode chegar a um ponto em uma maneira controlada, a temperatura necessária para destruir o tumor (peer to peer), sem prejudicar o ambiente.


O processo de planejamento de todo o tratamento, a aplicação do ultra-som e avaliação dos resultados é feita em uma ressonância magnética, que não utiliza radiação.

A cirurgia não-invasiva da tecnologia MRgFUS curar o câncer?

Não. No tratamento paliativo da dor óssea metastática não é o tumor primário ou suas metástases. Este tratamento ajuda a reduzir o nível de dor, muitas vezes de forma muito significativa, melhorando assim a qualidade de vida: O paciente e sua família.

O processo pode ser repetido? Existe uma "dose limite"?

Desde ultra-som é seguro, não existe o conceito de "dose limite" (característica da radioterapia ou quimioterapia), para que o tratamento pode ser repetido conforme necessário, se o tamanho ou o número de lesões obrigados a fazê-lo.

Os miomas podem repetido após o tratamento?

Embora o tratamento seja bem sucedido, destruindo os miomas que causam sintomas não impede que o tempo de miomas podem surgir com os mesmos sintomas e também necessitando de tratamento. Isso acontece com todas as opções de tratamento do que com a histerectomia (retirada total do útero). Em estudos clínicos anteriores, apenas 21% dos pacientes necessitaram de uma segunda sessão do ano subseqüente.

Quais são as opções para o tratamento de miomas?

As opções de tratamento para fibróides são os seguintes:

 

 

Em qualquer caso, consulte o seu médico sobre as opções de tratamento adequado. Ginecologia Equipamentos Médicos Instituto Cartuja está disponível para informar as opções de tratamento com o novo MRgFUS tecnologia não-invasiva da cirurgia.

Há publicações e referências científicas a essa tecnologia?

Sim, há muitas publicações e referências científicas nos fóruns e mais prestigiados periódicos especializados e atualizados. A maioria das publicações estão nos últimos cinco anos. Também estão disponíveis publicações dos membros da nossa equipa de investigação.

 

Mais informações

Esta tecnologia é utilizada em outros países?

Sim MRgFUS tecnologia não-invasiva a cirurgia está se espalhando em todo o mundo. Com o seu centro de Sevilha, Espanha, primeiro com essa tecnologia, o Instituto Cartuja é incorporado através do Laboratório de Novas Tecnologias de Tratamento de Tumores não-invasiva para a rede de centros internacionais têm a tecnologia MRgFUS operacionalmente, e no contexto de colaboração em P & D entre as universidades ea saúde públicas e privadas.

 

Estes centros incluem, na Europa, do Hospital St. Mary's com Imperial College London Clinic Universitário Charité Von Humboldt, em Berlim e nos Estados Unidos, o Hospital da Mulher de Brigham, Harvard Medical School, Mayo Clinic, Rochester, Weill Medical College, University of California San Diego, da Universidade de Cornell e outros.

 

Outros locais de interesse

          • www.insightec.com

          • www.uterine-fibroids.org

          • www.fusfoundation.org

Instituto Cartuja Corporación S.A. - C/ Américo Vespucio, 45 · Isla de la Cartuja · 41092 · Sevilla · Tel. 954 081 172                      Aviso legal
Web Design YCP

Ministerio de Ciencia e Innovación Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial Agencia IDEA